92中文网>霍格沃兹之马尔福崛起 笔趣阁 > 名字翻译召集（第1页）
名字翻译召集（第1页）
刚看了邓布利多之谜的剧本，人民社把格皇的组织翻译为“巫粹党”
，真的很难听呀，有没有什么好建议啊？（好听是其次，一定要有逼格的）
第二个需要帮助的是德国巫师的货币，EisenKeiler，发音大概是“艾森基勒”
，意思是“铁猪”
。
作者不想用“铁猪”
，感觉太难听了，也没有货币的感觉，但“艾森基勒”
太长了。
有没有高人可以想一个货币名字，大概是两个字的，类似“加隆”
、“卓锅”
那样的？
下来是已经改好的：
邦迪·布罗德克BuntyBroadacre（纽特的美女助手）：改为班蒂·布罗德克（比较像女生）
气翼鸟（Wyvern）：改为双足翼龙（本书写在电影上映之前，这个翻译早被敲定）
空中城堡（Eyrie：改为绝壁山城（避免有读者从字面上误以为是浮空城）
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:穿越成纨绔开局把青楼女子带回家 巧取豪夺了无cp男主 NPC解锁玩家面板后［全息］ 师娘超强，却过分谨慎 五条弟弟想要打排球 报！吠舞罗家幼崽去立海大了 那个素人导师竟是世界天王 渣攻的白月光总对我打直球 我全家成了亡国皇室 同桌今天说话了吗 被骗后我和别人结婚生子了 娇气boss[无限] 触手，十八厘米，是笨蛋 炮灰疯批美人觉醒了[快穿] 你管谁叫反派？！ 设陷 炮灰雄虫靠论坛爆火了 老公！药不能停啊！ 假面偶像 为了拯救主角我穿成了漫画反派
已完结热门小说推荐
